Es lebe die europäische Republik!

ULRIKE GUÉROT und ROBERT MENASSE

En teoría. Pero los estados nacionales siguen siendo el problema, están entre el ciudadano y la democracia europea. El Consejo Europeo, y por lo tanto los estados nacionales, reclaman la autoridad sobre la integración europea - que no puede existir, sin embargo, si al mismo tiempo al público, los electorados nacionales, se les presenta la mendaz de la defensa de la soberanía nacional. La soberanía de los estados nacionales es la ilusión que sufre Europa.

Al introducir el concepto de la res publica europea en el debate, Gauck abordó la cesura que puede conducir a la integración europea en un nuevo estado político, en el que el ciudadano europeo y no el estado nación sería constitutivo para la comunidad europea

Si Europa, a través de la Unión Bancaria y el Fondo de Liquidación de Deudas, va a convertirse en una unión de responsabilidad, entonces las decisiones conjuntas sobre los gastos también tendrán que organizarse de manera diferente para que el principio de "no taxation without participation" funcione a nivel europeo. Eurolandia, núcleo de una república europea, necesita un parlamento de la zona euro con derecho de iniciativa y de voto, liberado de las listas nacionales; un ciclo presupuestario ligado al período legislativo y una soberanía fiscal europea al menos proporcional; a largo plazo, los eurobonos deben remediar las deficiencias del euro. Además, en la lógica de una res publica europea, los beneficios de la cadena de valor paneuropea tendrían que distribuirse transnacionalmente y habría que encontrar un equilibrio económico entre el centro y la periferia. En esta lógica, un sistema europeo de seguro de desempleo permitiría experimentar el cambio a un sistema de bienestar europeo durante una recesión. Ese seguro crearía identidad y alejaría el discurso público de la fijación en las "transferencias netas" entre los países donantes y los receptores El concepto de res publica es lo más valioso que la historia de las ideas políticas ha producido en Europa desde Platón. Es el único punto de venta europeo en el que se puede fundamentar un "nosotros sentimos" europeo. For res publica contiene un compromiso con la organización política de la comunidad, de la que se pueden derivar la justicia social y el bienestar general como objetivos normativos. Esto no se encuentra en los Estados Unidos, ni en la Rusia autocrático-oligárquica, y mucho menos en la China pre-democrática. Res publica es, por lo tanto, lo que Europa es en su núcleo!

Nadie sabe hoy en día cómo se estructurará finalmente el proyecto de vanguardia, es decir, la democracia europea posnacional, en términos institucionales concretos. La tarea a la que nos enfrentamos hoy es discutir esto con toda la creatividad de la que es capaz este continente. De lo contrario, el proyecto de paz europeo no será más que un fantasma de sí mismo en Europa. ¡Viva la República Europea! Es lebe die europäische Republik! Frankfurter Allgemeine Zeitung 28.3.2013